CO129-386 - Public Offices & Others - 1911 — Page 423

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

UST

16

(state the quantity of opium and number, description and marks of chests or parcels of opium or chandu) to be stored in the (godown shop or house) of or in the Office of Imports

in

No.

Street at and Exports or in the Chief Police Station.

Date,

Yours, &c.,

C.

DISTRICT OF

"TOR OPIUM PROCLAMATION 1901,"

Permit to land under Sections 9, 10 and 11.

Importer.

(is) authorised on

the and

day of

19 between the hours of m to land from the ship

2

a. m.

(state the quantity

of opium and number and description and marks of chests or parcels of opium or chandu) and (is) required to store the same in the (godown shop

No. house) of Street at

in

or in the Office of Timports and Exports or in the Chief Police Station of the said District.

Date,

D.

DISTRICT OF

17

F

DISTRICT OF

To the

Sir,

"THE ONION PROCLAMATION 1901,"

Requisition to more under Section 9,

{ Import and Export Officer} of the said District.

Opium Farmer

10

bet-

Please issue a Peruit to move on the

day of ween the hours of

a. m. and

m. (state the quantity of opium and number and description and marks of chests or parcels of opium or chandu) from No.

Street and from the custody and in the possession of

Street.

7

to the custody and possession of

at No.

Owner or Importer.

G.

DISTRICT OF

THE OPIUM PROCLAMATION 1901" Permit for the Removal of Opium, Section 9.

chests of (Benares) Opium macked X Z Street (

to the premises of

) and from the custody or possession of G H

E Fin

Import and Export Officer.

A Bis authorised to move from the premises of C. D, in

Street (

) the

to the custody or possession of I K.

day of

19

THE OPION PROCLAMATION 1901." Requisition to export under Sections 9, 10, 14.

To the Import and Export Officer of the said District.

Sir,

Please issue a Permit to move on the between the hours of

a. m. and bound for

day of

19

m. for export by ship

(state the quantity of

in whose (godown shop

opium and number and description and marks of chests or parcels of opium or chandu) the same having been purchased by me from

or house; No. it is now stored or the same being now stored in my godown shop or house at No.

or the same being now stored in your Office or at the

Chief Police Station [and sold by me to exporting.]

Yours, &c..

who is desirous of

Exporter.

Date,

E.

A fee of $

has been

received for this License.

Licensing Officeer.

H.

DISTRICT OF

THE OPIUM PROCLAMATION 1901,"

Farm Shop License under Section 37.

Opium Farmer,

is hereby authorised to keep a licensed shop for the sale of Chandu at No.

Street

Town

for in the village or district of) subject to the Rules and Regulations

ed to the said

in that behalf which Rules and Regulations have been read and explan- This License to be in operation from Given at

this

to

day of

19

Licensing Officer.

I.

DISTRICT OF

"THE OPIUM PROCLAMATION 1901"

Notice of Cessation of Farm, under Section 37.

و

DISTRICT OF

"THE OPIUM PROCLAMATION 1901." Permit to export under Sections 9, 10, 14.

(is) authorised to move on the

a. m. and

day of

19 between the hours of

m. for exportation to by (if by sea give the name of ship and if by land state the route and mode of conveyance) (state the quantity of opium and number and description

and marks of chests or parcels of opium or chandu) the same having been purchased by the exporter from

house) of

in my Office (and sold to

this permit.]

Date,

and being now stored in the godown shop or situated at

or the same being now stored who is required to export in terms of

Import and Export Officer.

Notice is hereby given that the exclusive rights of the

Farmer at this District will cease on the

day of

19 and that no exciseable articles purchased from the present Farmer or from any Opium Farm Shop-keeper can be used after the

day of

19 at noon without the consent of the new Farmer.

Licensing Officer,

"THE OPIUM PROCLAMATIOx 1901.”

J.

DISTRICT OF

Appointment of Revenue Officer under Section 40.

of

in

is hereby

appointed to be a Revenue Officer auder "The Opium Proclamation 1901," and is daly vested with all the rights, powers and immunities of such office under the provisions of said Proclamation.

Date,

Licensing Officer.

421

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.